Bienvenidos a este blog, aquí puedes compartir anécdotas y momentos chistosos o vergonzosos que te han ocurrido por culpa de las palabras. En una charla cotidiana entre una brasileña y una colombiana surge una conversación sobre medios de transportes, la colombiana dice que en Bogotá las busetas recogen mucha más gente que un colectivo, la brasileña se ruboriza y ríe y claro, sucede que en Brasil la palabra buseta es el peyorativo de vagina. ¿Tienes otra anécdota que compartir? Vamos anímate.
"¡Lo que expresas te ayuda o te mete en problemas! Mira esta nota y dame tu opinión. Haz click aquí"
3 comentarios:
Anónimo
dijo...
A propósito de palabras y juegos de palabras, recuerdo que en mi primer semestre en la Universidad participé al final de una recepción en la que se encontraba el entonces embajador de EEUU en Colombia. En medio de brindis y conversaciones de pasillo, el Director del programa me presentó diciendo: Señor embajador, le presento al mejor alumno del curso de inglés (por entonces acababa de finalizar con éxito el nivel 1). Yo me puse nervioso y tontamente dije: "Good Night"... cuando saludé al embajador. Se imaginarán la verguenza pública de haber mandado a dormir al embajador en lugar de haberle dado un saludo formal... muy poco "police"!!! Oscar Elizalde - Bogotá - Colombia
Qué anécdota tan graciosa, me imagino que deseaste que la tierra te hubiese tragado en ese momento. y ahora, no se si fue un lapsus pero escribiste police, pienso que es polite, jajaja.
Gracias por ese aporte tan apropiado para el caso y te invito a que sigas participando.
en este momento se me viene a la mente que acá en la Argentina cuando te ofrecen un mate, te lo tomas sin decir nada aquien te lo ofreció, si dices "gracias" eso quiere decir que no quieres más, pues bien me ofrecieron uno y como es costumbre en Colombia agradecí a quien me lo dio y hasta el sol de hoy estoy esperando la otra ronda. Ya aprendí a no dar las gracias si quiero tomas más mate.
3 comentarios:
A propósito de palabras y juegos de palabras, recuerdo que en mi primer semestre en la Universidad participé al final de una recepción en la que se encontraba el entonces embajador de EEUU en Colombia. En medio de brindis y conversaciones de pasillo, el Director del programa me presentó diciendo: Señor embajador, le presento al mejor alumno del curso de inglés (por entonces acababa de finalizar con éxito el nivel 1). Yo me puse nervioso y tontamente dije: "Good Night"... cuando saludé al embajador. Se imaginarán la verguenza pública de haber mandado a dormir al embajador en lugar de haberle dado un saludo formal... muy poco "police"!!!
Oscar Elizalde - Bogotá - Colombia
Qué anécdota tan graciosa, me imagino que deseaste que la tierra te hubiese tragado en ese momento. y ahora, no se si fue un lapsus pero escribiste police, pienso que es polite, jajaja.
Gracias por ese aporte tan apropiado para el caso y te invito a que sigas participando.
en este momento se me viene a la mente que acá en la Argentina cuando te ofrecen un mate, te lo tomas sin decir nada aquien te lo ofreció, si dices "gracias" eso quiere decir que no quieres más, pues bien me ofrecieron uno y como es costumbre en Colombia agradecí a quien me lo dio y hasta el sol de hoy estoy esperando la otra ronda. Ya aprendí a no dar las gracias si quiero tomas más mate.
Publicar un comentario